Legs et héritages

«Le patrimoine, un lien. En faisant un legs à Patrimoine suisse, vous jetez un pont entre hier et demain.»
Stefan Kunz, Secrétaire général de Patrimoine suisse: T 044 254 57 00

Aidez-nous à préserver une partie de notre patrimoine, à protéger, à faire vivre et à développer la culture du bâti pour les générations à venir. Votre disposition – par un héritage ou un legs – est une pierre à l’édifice, pour la postérité.

Il est de plus en plus fréquent d’inscrire sur son testament des organisations d’utilité publique à but idéal. Beaucoup de projets de Patrimoine suisse peuvent être réalisés grâce à la générosité éclairée de personnes qui ont favorisé notre association dans leurs dernières volontés.

Avec notre partenaire en ligne «DeinAdieu», nous proposons divers services gratuits afin de préparer un testament ou de rédiger un avis mortuaire.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 287 (integer)
   pid => 42 (integer)
   tstamp => 1631090857 (integer)
   crdate => 1607029971 (integer)
   cruser_id => 6 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 68 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 68 (integer)
   l10n_source => 68 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:25:"Ein Testament vorbereiten";s:23:"
      tx_mask_additional_text";s:153:"<p>Verfassen Sie ein Testament mit Hilfe uns
      eres Partners «DeinAdieu». Mit dem Testamentgenerator geht das ganz einfac
      h – anonym und kostenlos.</p> ";s:23:"tx_mask_additional_link";s:170:"<p>
      <a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/testamen
      tgenerator/ngo/7157" target="_blank" title="Testamentgenerator Heimatschutz"
      >Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s:6:"hidden";i:0;s:9:"starttime
      ";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";s:8:"editlock";i:0;}
' (598 chars) l10n_state => NULL parentid => 1020 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/testa
      mentgenerator/ngo/7157?lang=fr" target="_blank" title="Rédaction d’un tes
      tament">Lien</a></p>
' (174 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Rédiger un testament avec l’aide de notre partenaire «DeinAdieu». Le
       générateur permet de préparer aisément un testament – de manière ano
      nyme et sans frais.</p>
' (177 chars) tx_mask_additional_title => 'Préparer un testament' (22 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Préparer un testament

Rédiger un testament avec l’aide de notre partenaire «DeinAdieu». Le générateur permet de préparer aisément un testament – de manière anonyme et sans frais.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 288 (integer)
   pid => 42 (integer)
   tstamp => 1631090857 (integer)
   crdate => 1607029971 (integer)
   cruser_id => 6 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 70 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 70 (integer)
   l10n_source => 70 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:28:"Eine Todesanzeige erstellen ";s:2
      3:"tx_mask_additional_text";s:236:"<p>Ist ein Mensch von uns gegangen, müss
      en wir dies den Bekannten und Verwandten mitteilen. Die digitale Anzeige von
       «DeinAdieu» ermöglicht eine würdige Gestaltung dieser Botschaft und den
       gezielten Versand an die Trauernden.</p> ";s:23:"tx_mask_additional_link";
      s:174:"<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.c
      h/todesanzeige-erstellen/ngomemorial/7157" target="_blank" title="Todesanzei
      ge Dein Adieu">Link</a></p> ";s:16:"sys_language_uid";i:0;s:6:"hidden";i:0;
      s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0;s:8:"fe_group";s:0:"";s:8:"editlock";i
      :0;}
' (688 chars) l10n_state => NULL parentid => 1020 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 2 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/todes
      anzeige-erstellen/ngomemorial/7157?lang=fr" target="_blank" title="Rédiger
      un avis mortuaire">Lien</a></p>
' (185 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Lorsque l’un d’entre nous n’est plus, nous devons avertir la famill
      e et les proches. L’annonce en ligne de «DeinAdieu» permet de rédiger u
      ne annonce digne et de l’envoyer de manière ciblée à ses destinataires.
      </p>
' (234 chars) tx_mask_additional_title => 'Rédiger un avis mortuaire' (26 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Rédiger un avis mortuaire

Lorsque l’un d’entre nous n’est plus, nous devons avertir la famille et les proches. L’annonce en ligne de «DeinAdieu» permet de rédiger une annonce digne et de l’envoyer de manière ciblée à ses destinataires.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 565 (integer)
   pid => 42 (integer)
   tstamp => 1631090857 (integer)
   crdate => 1613047195 (integer)
   cruser_id => 7 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";N;s:23:"tx_mask_additional_text";N;s:23
      :"tx_mask_additional_link";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"hidden";N;s:9:"s
      tarttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:8:"editlock";N;}
' (215 chars) l10n_state => NULL parentid => 1020 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 3 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/patie
      nt-decree/ngo/7157?lang=fr" target="_blank">Lien</a></p>
' (134 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Générez en ligne votre modèle individuel.</p> ' (53 chars) tx_mask_additional_title => 'Créer des directives anticipées du patient ' (45 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Créer des directives anticipées du patient

Générez en ligne votre modèle individuel.

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 566 (integer)
   pid => 42 (integer)
   tstamp => 1631090857 (integer)
   crdate => 1613047195 (integer)
   cruser_id => 7 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";N;s:23:"tx_mask_additional_text";N;s:23
      :"tx_mask_additional_link";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"hidden";N;s:9:"s
      tarttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:8:"editlock";N;}
' (215 chars) l10n_state => NULL parentid => 1020 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 4 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://app.deinadieu.ch/advan
      ce-care-directive/ngo/7157?lang=fr" target="_blank">Lien</a></p>
' (142 chars) tx_mask_additional_text => '<p>Au moyen d'un mandat pour cause d'inaptitude, vous déterminez qui vous r
      eprésentera en cas d'incapacité de discernement.&nbsp;<br /> &nbsp;</p>
' (152 chars) tx_mask_additional_title => 'Créer un mandat pour cause d'inaptitude' (40 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Créer un mandat pour cause d'inaptitude

Au moyen d'un mandat pour cause d'inaptitude, vous déterminez qui vous représentera en cas d'incapacité de discernement. 
 

Informez-vous

Faire le bien – au-delà de sa vie: informez-vous auprès de votre conseil juridique ou commandez la brochure de Patrimoine suisse. Vous pouvez aussi nous contacter directement – notre secrétaire général, Stefan Kunz, vous apportera un conseil personnalisé: stefan.kunz(at)heimatschutz.ch, T 044 254 57 00

Informations supplémentaires

Je souhaite recevoir davantage d’informations afin de favoriser Patrimoine suisse dans mon testament:

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 286 (integer)
   pid => 42 (integer)
   tstamp => 1631104305 (integer)
   crdate => 1607029971 (integer)
   cruser_id => 6 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 69 (integer)
   sys_language_uid => 2 (integer)
   l10n_parent => 69 (integer)
   l10n_source => 69 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";s:10:"Broschüre";s:23:"tx_mask_additio
      nal_text";s:118:"<p><strong>Ratgeber für Erbschaften und Legate</strong><br
       /> Eine Brücke schlagen zwischen heute und morgen.</p> ";s:23:"tx_mask_a
      dditional_link";s:121:"<p><a class="link--download link--icon" href="t3://fi
      le?uid=20469" target="_blank" title="Legatebroschüre">PDF</a></p> ";s:16:"
      sys_language_uid";i:0;s:6:"hidden";i:0;s:9:"starttime";i:0;s:7:"endtime";i:0
      ;s:8:"fe_group";s:0:"";s:8:"editlock";i:0;}
' (499 chars) l10n_state => NULL parentid => 1018 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--download link--icon" href="t3://file?uid=2174" target="_b
      lank" title="Brochure legs">PDF</a></p>
' (117 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Guide pour les testaments et les legs</strong><br /> Pour jeter
      un pont entre hier et demain</p>
' (110 chars) tx_mask_additional_title => 'Broschure' (9 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Broschure

Guide pour les testaments et les legs
Pour jeter un pont entre hier et demain

Vous pouvez aussi nous soutenir en devenant membre, en commandant nos publications ou en achetant des Écus d’or.