Communiqué de presse
Abwasserverband Altenrhein AVA
Les bâtiments de la STEP d’Altenrhein AVA (Photo: Hannes Heinzer)

Redessiner l’épuration des eaux

Les stations d’épuration des eaux (STEP) offrent une perspective sur un sujet à la fois passionnant et actuel, en prise avec notre environnement construit, avec la problématique de la conservation des monuments et aussi avec la durabilité. Les STEP, qu’elles soient agrandies, démantelées ou réaffectées, sont le thème central du dernier numéro de la revue bilingue Heimatschutz/Patrimoine.

L’épuration des eaux en Suisse est une réussite: dans les années 1950, les eaux étaient tellement polluées par les effluents urbains, de l’artisanat et de l’industrie que la baignade avait dû être interdite pour raisons de santé. Des ruisseaux ourlés de mousse, des lacs et des rivières chargés d’ordures ou la mort des poissons appartenaient au quotidien. Si cela nous paraît aujourd’hui à peine croyable, nous le devons aux 700 STEP, aux canalisations et à toutes ces infrastructures qui ont été construites pour traiter les eaux usées. Bien que ces installations reflètent une évolution intéressante de notre société, on n’y fait guère attention. 

Pourtant, l’épuration des eaux n’a cessé d’évoluer depuis l’industrialisation et elle est toujours en mutation aujourd’hui: certaines stations sont rénovées, mises en réseau ou transformées alors que d’autres disparaissent. Dans le numéro 3/2024 de la revue Heimatschutz/Patrimoine, nous faisons le point de la situation et explorons les questions ouvertes relatives à l’économie circulaire, aux divers défis et aux bonnes pratiques.

Info

Communiqué de presse du 27 août 2024

Contact

Peter Egli, rédacteur Heimatschutz/Patrimoine, 
T 044 254 57 06, peter.egli(at)heimatschutz.ch

En ligne

L’édition 3/2024 de la revue Heimatschutz/Patrimoine en ligne (PDF)