Architecture et conservation des monuments

«Ménager les ressources» n’implique pas seulement une gestion attentive de l’environnement mais aussi du bâti existant. C’est ce que montre la dernière édition de Heimatschutz/Patrimoine, qui met en évidence tant la problématique environnementale que le traitement respectueux des monuments.

Dans une grande interview, Ludmilla Seifert, directrice de la section grisonne de Patrimoine suisse, s’exprime sur la position importante qu’elle occupe, à la convergence de la conservation des monuments, de l’architecture et de la protection du patrimoine. Au travers de portraits d’architectes engagés dans la rénovation d’édifices historiques et de la présentation de leurs projets, la revue montre comment des solutions créatives permettent de faire ressortir les qualités des bâtiments existants et d’aller quasiment au-devant des services des monuments historiques. Cette sélection est exemplaire du travail d’un large groupe de spécialistes, qui se consacrent depuis des années à la préservation et à la réaffectation de constructions anciennes. Enfin, Jürgen Tietz conclut en présentant l’évolution de l’architecture sous l’angle de la sauvegarde des monuments ainsi que des réalisations emblématiques pour l’évolution de cette discipline.

Le rapport annuel 2020 de Patrimoine suisse est annexé à ce numéro.